Pramāṇa · Search · About · API

Nagananda 5.21

Nāgānanda 5.21

Language
Sanskrit

5.21

ātmīyaḥ para ityayaṃ khalu kutaḥ satyaṃ kṛpāyāḥ kramaḥ?
kiṃ rakṣāmi bahūn kimekamiti te jātā na cintā katham?
tārkṣyāttrātumahiṃ svajīvitaparityāgaṃ tvayā kurvatā
yenātmā pitarau vadhūriti hataṃ niḥśeṣametatkulam //

Śankhachúda.
Is it not a time for excessive trouble? If my body were preserved from Garuda by the sacrifice of thine, verily it were right that thou shouldst hurl me to a depth lower than the deepest hell.

Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World

Translations (1)

Linked texts (1)