Pramāṇa · Search · About · API

Nagananda 5.23

Nāgānanda 5.23

Language
Sanskrit

5.23

viluptaśeṣāṅgatayā prayātān nirāśrayatvādiva kaṇṭhadeśam /
prāṇāṃstyajantaṃ tanayaṃ nirīkṣya kathaṃ na pāpaḥ śatadhā vrajāmi //

King (to himself, with tears).
Why do I not burst into a hundred pieces through sorrow, as I behold my son giving up his life, which, the rest of his body being destroyed, has retreated to his throat as to its last remaining stronghold?

Palmer Boyd 1872, Nágánanda, or The Joy of the Snake-World

Translations (1)

Linked texts (2)