The Recognition of Śakuntalā 3.22a6
Devanāgarī recension 3.22a6
- Language
- Sanskrit
3.22a6
(tataḥ praviśati pātrahastā gautamī sakhyau ca)
Gautami. Here is the holy water, my child. (She sees SHAKUNTALA and helps her to rise.) So ill, and all alone here with the gods?
Translations (3)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English
Commentaries (2)
- Arthadyotanikā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit
- Abhijñānaśakuntalaṭīkā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit