Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 4.21_3

Devanāgarī recension 4.21_3

Language
Sanskrit

4.21_3

ubhe: tāta śakuntalāvirahitaṃ śūnyam iva tapovanaṃ kathaṃ praviśāvaḥ /

Shakuntala. Yes, Father. You will be busy in the grove. You will not miss me. But oh! I miss you.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

The two friends. Father, the grove seems empty without Shakuntala.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (4)

Commentaries (2)