Pramāṇa · Search · About · API

Abhijnanasakuntalam 4.22

Devanāgarī recension 4.22

Language
Sanskrit

4.22

artho hi kanyā parakīya eva tām adya saṃpreṣya parigrahītuḥ /
jāto mamāyaṃ viśadaḥ prakāmaṃ pratyarpitanyāsa ivāntarātmā //
(iti niṣkrāntāḥ sarve)

A girl is held in trust, another's treasure;
To arms of love my child to-day is given;
And now I feel a calm and sacred pleasure;
I have restored the pledge that came from heaven.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

(Exeunt omnes.)

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

4.22.p1

iti caturtho 'ṅkaḥ /

Translations (3)

Commentaries (2)

Linked texts (1)