Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 6.1a8_2

Devanāgarī recension 6.1a8_2

Language
Sanskrit

6.1a8_2

jānuka etāvad yujyate /

Januka. Fisherman, you are the biggest and best friend I've got. The first thing we want, is all the brandy we can hold. Let's go where they keep it. (Exeunt omnes.)

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)