Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 7.11a6

Devanāgarī recension 7.11a6

Language
Sanskrit

7.11a6

mātaliḥ saṃyantrito mayā rathaḥ / vayam apy avatarāmaḥ /

Matali. The chariot obeys the word of command. I too will descend. (He does so.) Before you, O King, are the groves where the holiest hermits lead their self-denying life.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)