Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 7.20_2

Devanāgarī recension 7.20_2

Language
Sanskrit

7.20_2

tāpasī yathā bhadramukho bhaṇati / apsaraḥsaṃbandhenāsya janany atra devaguros tapovane prasūtā /

Hermit-woman. You are quite right, sir. But the boy's mother was related to a nymph, and she bore her son in the pious grove of the father of the gods.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (3)