The Recognition of Śakuntalā 7.20a8
Devanāgarī recension 7.20a8
- Language
- Sanskrit
7.20a8
prathamā (vilokya / sa udvegam) aho rakṣākaraṇḍakam asya maṇibandhe na dṛśyate /
First woman (looks at the boy. Anxiously). Oh, the amulet is not on his wrist.
Translations (2)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English