Abhijnanasakuntalam 1.21_4
Abhijñānaśākuntala 1.21_4
- Language
- Sanskrit
1.21_4
rājā: avasaro 'yam ātmānaṃ prakāśayitum / na bhetavyaṃ na bhetavyam (ity ardhokte svagatam) rājabhāvas tv abhijñāto bhavet / bhavatv evaṃ tāvad abhidhāsye /
King: This is an opportunity to reveal myself. Do not fear, do not fear—(Having spoken half, aside) But then my royal identity would be recognized. So be it; I will say this instead.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Arthadyotanikā — Rāghavabhaṭṭa, Sanskrit
- Mitabhāṣiṇī — Śāradārañjan Rāya, Sanskrit