Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 4.1a0

Abhijñānaśākuntala 4.1a0

Language
Sanskrit

4.1a0

pri yadā nivartituṃ necchati tadā vijñāpito mayā /

Anusuya. When he would not turn back, I fell at his feet and prayed to him. "Holy sir," I said, "remember her former devotion and pardon this offence. Your daughter did not recognise your great and holy power to-day."

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)