The Recognition of Śakuntalā 4.8b1
Abhijñānaśākuntala 4.8b1
- Language
- Sanskrit
4.8b1
kāśyapa (ṛkchandasāśāste)
The holy fires around the altar kindle,
And at their margins sacred grass is piled;
Beneath their sacrificial odours dwindle
Misfortunes. May the fires protect you, child!
Translations (2)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English