The Recognition of Śakuntalā 5.1b1
Abhijñānaśākuntala 5.1b1
- Language
- Sanskrit
5.1b1
(tataḥ praviśaty āsanasho rājā vidūṣakaś ca)
(He walks about. Enter the king, the clown, and retinue according to rank.)
King (smiling). Well, let us sit down. (They seat themselves, and the retinue arranges itself. A lute is heard behind the scenes.)
Translations (3)
- Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works) — Arthur W. Ryder 1912, English
- Śakoontalá, or the Lost Ring — Monier Monier-Williams 1855, English
- Sacontalá; or, the Fatal Ring — Sir William Jones 1789, English