Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 6.1b3

Abhijñānaśākuntala 6.1b3

Language
Sanskrit

6.1b3

puruṣaḥ (bhītināṭitakena) prasīdantu bhāvamiśrāḥ / nāham īdṛśakarmakārī /

Fisherman (showing fright). Be merciful, kind gentlemen. I am not guilty of such a crime.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)