Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 7.14a6

Abhijñānaśākuntala 7.14a6

Language
Sanskrit

7.14a6

rājā kiṃ nu khalu bāle 'sminn aurasa iva putre snihyati me manaḥ / nūnam anapatyatā māṃ vatsalayati /

King. Why should my heart go out to this boy as if he were my own son? (He reflects.) No doubt my childless state makes me sentimental.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)