Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 7.25_3

Abhijñānaśākuntala 7.25_3

Language
Sanskrit

7.25_3

rājā abhūt saṃpāditasvāduphalo me manorathaḥ / mātale na khalu vidito 'yam ākhaṇḍalena vṛttāntaḥ syāt /

King. My desires bear sweeter fruit because fulfilled through a friend. Matali, was not this matter known to Indra?

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)