Pramāṇa · Search · About · API

The Recognition of Śakuntalā 7.26a5

Abhijñānaśākuntala 7.26a5

Language
Sanskrit

7.26a5

mātaliḥ āyuṣmann etau putraprītipiśunena cakṣuṣā divaikasāṃ pitarāv āyuṣmantam avalokayataḥ / tāv upasarpa /

Matali. O King, the parents of the gods look upon you with a glance that betrays parental fondness. Approach them.

Arthur W. Ryder 1912, Shakuntala (in Kalidasa, Translations of Shakuntala and Other Works)

Translations (2)