The Recognition of Śakuntalā 0.3.1.p14

0.3.1.p14

sakhyau | prathamo'nkah | anna sranuggado evva iam srabbhatyana | (1) 17 raja | bhagavan kasyapah sasvate brahmani sthita iti prakasah | iyam ca vah sakhi tadatmajeti kathametat | anasuya | sunadu ajjo | asthi ko vi kosisro tti gottanamahesro mahappahavo raesi | (2) raja | asti sruyate | anasuya | tam no patrasahie pahavam avagaccha | ujhi ae saraurasamvaddhanadihim tadakasvo se pida | (3) raja | ujjhitasabdena janitam me kautuhalam | sramu- "lat srotumicchami | anasuya | sunadu srajjo | | pura kila tasma raesino ugge tavasa vattamanassa kimvi jadasankehim devehim menaca nama acchara pesida gisramavidhakarino | (4) raja | astyetadanya samadhibhorutvam devanam | (1) sri anugraha eva iyan srabhyardhana | (2) srnotu bhayrthah | asti ko'pi kausika iti govanamadheyah mahaprabhavah - rajarsih | (3) tam nah priyasakhyah prasavam atragaccha | ujhitayah sarirasambarddhanadibhih "tata kasyapah asyah pita | (4) srnotu ayyaih | pura kila tasya rajarseh ugre tapasi vartamanasya kimapi jatasankah devaih menaka nama apsarah presita niyamavighnakarinau | * anuggaha vitra is another reading ; but anuggaha evva is better ; for in the latter case the degree of politeness becomes greater.