Rupakashatka 5.3
Rūpakaṣaṭka 5.3
- Language
- Sanskrit
5.3
suvatsalā—bhaavadi subuddhie ! kahiṃ uṇa turidapadaṃ parikkamasi
paḍivālesu maṃ
subuddhiḥ—(parisṛtyāvalokya ) kathaṃ pṛṣṭhataḥ sameti suvatsalā ! ( sthitvā )
ehi vatse ! ehi
suva0—milidmhi | caladu caladu idāṇiṃ bhaavadī| kahiṃ uṇa gammai ?
subuddhiḥ—(dīrghaṃ niḥśvasya ) kutrānyatra ?
suva0—ruppiṇīe bhavaṇaṃ patthidā bhaavadī ? | ( sāmnam ) bhaavadi ! tuha
subuddhittaṇaṃ maha suvacchalattaṇaṃ pi visaṃvadidaṃ | .... ruppiṇīe dolādhirūḍhavva
dolai jīvidāsām̐
subuddhiḥ—anumaraṇe'pi visaṃvāditaṃ mama subuddhitvaṃ, na tu tava suvatsalātvam
suva0—bhavavadi ! jaṃ tuha vibuddhivihao mantamattīvi visaṃvadai taṃ
ruppiṇīe duddaivaṃ avarajjhadi | kanho uṇa ruppiṇi parihavissaditti ṇa maha
hiaaṃ pattiāadi | bhavavardāe vi tattha kanhapariaṇādo edaṃ vididaṃ yevajāvacia harihiae ruppiṇiṇāmaṃti akvvaro manto
maṃcario tāvacia uvvasiaṃ dṛaradaḍḍhā hiṃ
5.3.p1
tā naṃdaasahāattaṇeṇavi sahalā bhavissadi bhavavardāe mantamattī
subuddhiḥ—suvatsale ! ehi tāvadāśvāsayāmo vatsām
suvatsalā—bhavavadi ! tīe āsāsaṇatthaṃ pesidaṃ maha maaraṃdiāhatthe
kanhassa ālekkhaṃ | tā edu bhavavardā | kanhasibiraṃ gaduṇa alakkhivadā savvaṃ
jāṇia turidamuvasappamha ruppiṇīṃ
subuddhiḥ—suvatsale ! adyāpi yadi tvamitthaṃ sotsāhāsi, tadgṛhāṇa
rukmiṇīsanāthamālekhyaṃ | yena kṛṣṇo vilobhyate
suvatsalā—tā imiṇā maggeṇa surehaṃ cittaaraṃ ālekkhasaṇāhaṃ
genhia gamissāmo
5.3.p2
iti niṣkrānte
5.3.p3
viṣkambhakaḥ
5.3.p4
tataḥ praviśati kṛṣṇālekhyanyagrahastā rukmiṇī makarandikā ca
5.3.p5
rukmiṇī—(sānutāpaṃ niḥśvasya ) ṇūṇaṃ mae jammantare caṃdaseharassa paḍibiṃbaṃ
yeva ārāhidaṃ, jaṃ eassa suhaassa ālekhvametteṇaṃ yeva maṃ haavihī vippaāredi | sahi maaraṃdie ! cukkā bhaavadī subuddhī suvacchalā a, jaṃ tāhiṃ ṇa kāvi
tattha solahasahassamajjhe govī tāī bhaggāīṃ abbhatthidā jehiṃ kanhassa piattaṇaṃ
pāvīadi | (niḥśvasya ) ahavā daivahadāie maha dīṇattaṇamiṇaṃ | ṇahu bhaggāī
diṇṇāī honti | tā edaṃ yeva ālekhvaṃ avianhaṃ vihāvemiṃ ( iti tathā karoti )
makarandikā—( svagataṃ sāśaṅkam ) suṣṭhu uttammadi bhaṭṭidāriā | tā kahiṃ
vilaṃbidā sā ṇikkaruṇā bhaavadī subuddhiā suvacchalā a
5.3.p6
tataḥ praviśati subuddhiḥ suvatsalā ca