The Rāmāyaṇa of Vālmīki 2.89.19
Critical edition, Ayodhyā- and Araṇyakāṇḍa (revised e-text) 2.89.19
- Language
- Sanskrit
2.89.19
itīva rāmo bahusaṃgataṃ vacaḥ priyāsahāyaḥ saritaṃ prati bruvan
cacāra ramyaṃ nayanāñjanaprabhaṃ sa citrakūṭaṃ raghuvaṃśavardhanaḥ //
And on the flowery-wooded brink
Apes, elephants, and lions drink,
Nor feel all sorrow fly?'
Thus eloquently spoke the pride
Of Raghu's children to his bride,
And wandered happy by her side
Where Chitrakuta azure-dyed
Uprears his peaks on high.
Translations (1)
- The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse — Ralph T. H. Griffith 1870, English
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) — Sanskrit