The Rāmāyaṇa of Vālmīki 2.90.25
Critical edition, Ayodhyā- and Araṇyakāṇḍa (revised e-text) 2.90.25
- Language
- Sanskrit
2.90.25
śarāṇāṃ dhanuṣaś cāham anṛṇo 'smi mahāvane
sasainyaṃ bharataṃ hatvā bhaviṣyāmi na saṃśayaḥ //
Shall in this mighty wood be slain:
So shall I pay the debt my bow
And these my deadly arrows owe.
Translations (1)
- The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse — Ralph T. H. Griffith 1870, English
Commentaries (7)
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Rāmāyaṇaṭīkā — Nṛsiṃha, Sanskrit
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) — Sanskrit
Linked texts (1)
- Rāmāyaṇakathāsandoha — Sanskrit