Valmiki Ramayana 1.76.3
Vālmīkirāmāyaṇa 1.76.3
- Language
- Sanskrit
1.76.3
jāmadagnyo gato rāmaḥ prayātu caturaṅgiṇī
ayodhyābhimukhī senā tvayā nāthena pālitā
Then Ráma with a cheerful mind
The bow to Varun's hand resigned.
Due reverence to the saints he paid,
And thus addressed his sire dismayed:
'As Bhrigu's son is far from view,
Now let the host its march pursue,
And to Ayodhyá's town proceed
In four-fold bands, with thee to lead.'
Translations (1)
- The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse — Ralph T. H. Griffith 1870, English
Commentaries (6)
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit