Pramāṇa · Search · About · API

Valmiki Ramayana 2.50.17

Vālmīkirāmāyaṇa 2.50.17

Language
Sanskrit

2.50.17

taṃ tu pakvaṃ samājñāya niṣṭaptaṃ chinnaśoṇitam |
lakṣmaṇaḥ puruṣavyāghram atha rāghavam abravīt ||

Soon as he saw the meat was done,
And that the juices ceased to run
From the broiled carcass, Lakshman then
Spoke thus to Ráma best of men:
'The carcass of the buck, entire,
Is ready dressed upon the fire.
Now be the sacred rites begun
To please the God, thou godlike one.'

Ralph T. H. Griffith 1870, The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse

Translations (2)

Commentaries (7)

Other recensions (3)