Valmiki Ramayana 6.63.18
Vālmīkirāmāyaṇa 6.63.18
- Language
- Sanskrit
6.63.18
āpatantaṃ ca saṃprekṣya kumbho vānarayūthapam |
bhruvor vivyādha bāṇābhyām ulkābhyām iva kuñjaram ||
Seeing the monkey troop leader charging,
Kumbha pierced him between the eyebrows with two arrows, as if striking an elephant with meteors.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (7)
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Rāmāyaṇa Taniślokī Vyākhyā — Periavāchāmbillai, Tamil
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) (another edition) — Sanskrit