Valmiki Ramayana 7.6.54
Vālmīkirāmāyaṇa 7.6.54
- Language
- Sanskrit
7.6.54
suparṇapakṣānilanunnapakṣaṃ bhramatpatākaṃ pravikīrṇaśastram |
cacāla tad rākṣasarājasainyaṃ calopalo nīla ivācalendraḥ ||
With its flanks shaken by the wind from Suparṇa's wings, / its banners fluttering, its weapons scattered, / that army of the rākṣasa king trembled, / like the great dark mountain with shifting boulders.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (7)
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa 1700, Sanskrit
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Rāmāyaṇa Taniślokī Vyākhyā — Periavāchāmbillai, Tamil
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) (another edition) — Sanskrit