Valmiki Ramayana 7.9.36
Vālmīkirāmāyaṇa 7.9.36
- Language
- Sanskrit
7.9.36
satyaṃ te pratijānāmi tulyo bhrātrādhiko 'pi vā |
bhaviṣyāmy acirān mātaḥ saṃtāpaṃ tyaja hṛdgatam ||
"Truly I promise you, mother, I will soon become equal to my brother, / or even greater; cast away the grief in your heart."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (7)
- Rāmāyaṇabhūṣaṇa — Govindarāja, Sanskrit
- Tilaka — Nāgeśa Bhaṭṭa, Sanskrit
- Dharmākūtam — Tryambaka Makhin, Sanskrit
- Kalpavallikā — Bommakanti Nṛsiṃhaśāstrin, Sanskrit
- Rāmāyaṇa Taniślokī Vyākhyā — Periavāchāmbillai, Tamil
- Munibhāvaprakāśikā — Sanskrit
- Vālmīkibhāvadīpa (Anantācārya Prativādibhayaṅkara) — Anantācārya Prativādibhayaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Critical edition (Baroda) (another edition) — Sanskrit