Hitopadesha 1.158.p1

Hitopadeśa 1.158.p1

Language: Sanskrit

1.158.p1

atha tayoḥ pādāsphālanena ekaḥ sarpo 'pi mṛtaḥ | atrāntare dīrgharāvo nāma jambukaḥ paribhramanāhārārthā tān mṛtān mṛga-vyādha-sarpa-śūkarān apaśyat | ālokyācintayac ca-aho bhāgyam ! adya mahad bhojyaṃ me samupasthitam |

Now, by the trampling of their feet, a serpent was also killed. Meanwhile, a jackal named Dīrgharāva, wandering in search of food, saw those dead ones—the deer, the hunter, the serpent, and the boar. Seeing them, he thought: “Ah, what fortune! Today a great feast has presented itself to me.
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 1.158
Next: 1.159
Up: 1.158

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation