Pramāṇa · Search · About · API

Hitopadesha 1.36.p1

Hitopadeśa 1.36.p1

Language
Sanskrit

1.36.p1

iti vicitya pakṣiṇaḥ sarve jālam ādāya utpatitāḥ | anantaraṃ ca vyādhaḥ sudūrāj jālāpahārakāṃs tān avalokya paścād dhāvito 'cintayat-

Having pondered this advice, the Pigeons adopted it; and flew away with the net. At first the fowler, who was at a distance, hoped to recover them, but as they passed out of sight with the snare about them he gave up the pursuit. Perceiving this, the Pigeons said,

Edwin Arnold 1861, The Book of Good Counsels

Translations (2)