Pramāṇa · Search · About · API

Simhasanadvatrimshika 11.5

Siṃhāsanadvātriṃśikā 11.5

Language
Sanskrit

11.5

sukhini sukhī suhṛdi suhṛd duḥkhini duḥkhī svayaṃ ca yo
bhavati;
udite muditaḥ sindhuḥ śaśini samagro 'stam ayati ca kṣīṇaḥ. || 5 ||

5. A friend is one who is himself happy when his friend is happy
and sad when he is sad. The ocean is rejoist [the tide rises]
when the moon rises, and wastes away [ebbs] completely when it
sinks.

Franklin Edgerton 1926, Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne

Translations (2)