Pramāṇa · Search · About · API

Simhasanadvatrimshika 11.p12

Siṃhāsanadvātriṃśikā 11.p12

Language
Sanskrit

11.p12

evaṃ bhaṇitvā rājānaṃ punar abravīt: bho mahāsattva, tavā 'haṃ tuṣṭo 'smi, varaṃ vṛṇīṣva. rājño 'ktam: bho rākṣasa, tvam api mama yadi prasanno jāto 'si, tarhy adyaprabhṛti manuṣyabhakṣaṇaṃ parityaja. anyad api: mayo 'cyamānam upadeśaṃ śṛṇu. tathā:

Having spoken thus, he said again to the king: "O noble soul, I am pleased with you; choose a boon." The king said: "O demon, if you too are pleased with me, then from this day forward give up devouring human beings. Furthermore, listen to the instruction I am about to utter. Namely:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)