Simhasanadvatrimshika 11.p15
Siṃhāsanadvātriṃśikā 11.p15
- Language
- Sanskrit
11.p15
iti rājñā nirūpito rākṣasas tadāprabhṛti prāṇimāraṇaṃ tyaktavān; rājā vikramo 'pi svanagaram agamat. imāṃ kathāṃ kathayitvā puttalikā bhojarājam abravīt: bho rājan, tvayy evam audāryaparopakārādayo guṇā vartante cet, tarhy asmin siṃhāsana upaviśa. tac chrutvā rājā tūṣṇim āsīt. ity ekādaśākhyānam
Being thus instructed by the king, the rākṣasa from that time gave up the killing of living beings. And King Vikrama returned to his own city.
Having told this story the statue said to King Bhoja: “O king, if such magnanimity, benevolence, and other virtues are found in you, then mount upon this throne.” Hearing this the king was silent.
Here ends the eleventh story
Translations (2)
- Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne — Franklin Edgerton 1926, English
- English (machine translation) — English, machine translation