Simhasanadvatrimshika 27.p12

Siṃhāsanadvātriṃśikā 27.p12

Language: Sanskrit

27.p12

dyūtakāro 'pi rājānaṃ stutvā nijasthānaṃ gataḥ. rājā vikramo 'pi nijanagaram āgataḥ. imāṃ kathāṃ kathayitvā puttalikā rājānam abravīt: bho rājan, tvayy evam audāryādayo guṇā vidyante yadi, tarhy asmin siṃhāsana upaviśa. tac chrutvā rājā tūṣṇīm āsīt. iti saptaviṃśopākhyānam

Having told this tale the statue said to the king: “O king, if such magnanimity and other virtues are found in you, then mount upon this throne.” And hearing this the king was silent.
Franklin Edgerton 1926, Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne

Here ends the twenty-seventh story
Franklin Edgerton 1926, Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne

Previous: 27.p11
Next: 28.p1
Up: 27

Translations (2)

Vikrama's Adventures, or The Thirty-two Tales of the Throne — Franklin Edgerton 1926, English
English (machine translation) — English, machine translation