Shatakatraya 2.100
Śatakatraya 2.100
- Language
- Sanskrit
2.100
keśānākulayan dṛśo mukulayan vāso balād ākṣipannātanvan
pulakodgamaṃ prakaṭayann āvega-kampaṃ śanaiḥ |
bāraṃ bāram udāra-sītkṛta-kṛto danta-cchadān pīḍayan
prāyaḥ śaiśira eṣa samprati marut kāntāsu kāntāyate ||
Disheveling their hair, closing their eyes, violently tearing away their garments,
spreading a tremor of goosebumps, slowly revealing the trembling born of excitement,
and repeatedly biting their lips as they utter loud hissing cries—
now this winter wind mostly plays the lover among lovely women.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- Rasakalpadruma (Jagannātha Miśra) — Jagannātha Miśra 1600, Sanskrit
- Bhartṛhariśataka — Bhartṛhari (grammarian), Sanskrit