Pramāṇa · Search · About · API

Shatakatraya 2.62

Śatakatraya 2.62

Language
Sanskrit

2.62

bāle līlā-mukulitam amī mantharā dṛṣṭi-pātāḥ
kiṃ kṣipyante virama-virama vyartha eṣa śramas te |
sampraty anye vayam uparataṃ bālyam āsthā vanānte
kṣīṇo mohas tṛṇam iva jagaj-jālam ālokayāmaḥ ||

O maiden, why are these sluggish glances, playfully half-closed, / cast at me? Desist, desist! This labor of yours is useless. / Now we are different: childhood has ceased; our longing is in the forest's edge; / delusion has faded; and we look upon the whole web of the world like a blade of grass.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)