Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 2

2

aṃśukaṃ hṛtavatā tanubāhu- svastikāpihitamugdhakucāgrā /
bhinnaśaṅkhavalayaṃ pariṇetrā paryarambhi rabhasādaciroḍhā //

Her bodice having been stripped away, the newly-wed bride, whose charming nipples were hidden by crossing her slender arms, / was impetuously embraced by her husband so hard that her conch bangles shattered.