Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 61

61

akālacaryā viṣamā ca goṣṭhī kumitrasevā na kadāpi kāryā /
paśyāṇḍajaṃ padmavane prasuptaṃ dhanurvimuktena śareṇa bhinnam //

Untimely wandering, dangerous assembly, and attendance on evil friends must never be done: / look at the bird asleep in the lotus cluster, pierced by an arrow loosed from a bow.