Pramāṇa · Search · About · API

Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 91

Mahāsubhāṣitasaṃgraha 91

Language
Sanskrit

91

akṛtakavalārambhairvaktrairbhayasthagitekṣaṇāḥ kimapi valitagrīvaṃ sthitvā muhurmṛgapaṅktayaḥ /
gaganamasakṛtpaśyantyetāstathāśrughanairmukhair nipatati yathā śṛṅgāgrebhyo'kramaṃ nayanodakam //

With mouths that have not even begun to take mouthfuls [of grass], their eyes stopped in fear, / the herds of deer stand, turning their necks repeatedly, / and gaze again and again at the sky with faces so heavy with tears / that the water from their eyes falls in an unbroken stream from the tips of their horns.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)