Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 46

46

By cranes embarking upon an unseasonal joy in the Mānasa lake, / and by flocks of peacocks dancing a vigorous, unseasonal dance, / the quarters were watched, darkened by the dust raised from the ground by your vast army, passionately and intensely surging.