Encyclopaedia of Sanskrit subhāṣitas 48

48

With hand busy adjusting a garment slipping casually from their breasts, / with breasts raised as their clasped arms lift in a feigned yawn, / stealing looks and smiling slyly at each other amid purposeless comings and goings, / alas, these courtesans captivate the hearts of the world!