The Compendium of Kāśyapa 1.26.6
Kāśyapasaṃhitā (Vṛddhajīvakīyatantra) 1.26.6
- Language
- Sanskrit
1.26.6
tatrāturasaṃpat -- sādhyarogatā sattvabalabuddhiśarīrendriyadhṛtitejasāṃ
dārḍhyaṃ nidānapūrvarūpātaṅkopadravayātropaśayānupaśayānāṃ yathāvadākhyānaṃ dhātryā vā śraddadhānatā devadvijagurubhiṣagbheṣajasuhṛdāmabhinandanamāstikyaṃ vinayapradhānatā yathoktakāritvaṃ vaśitvaṃ ceti
There, the excellence of the patient: curability of the disease; firmness of mental stamina, strength, intellect, body, sense faculties, resolve, and vitality; accurate reporting of the etiology, prodromal symptoms, disease, complications, prognosis, wholesome adaptations, and unwholesome adaptations, or [such reporting] by the wet-nurse; faith; revering gods, twice-born, preceptors, physicians, medicaments, and friends; orthodoxy; predominance of humility; compliance with instructions; and self-control.
1.26.6.p1
tatra paricārakasaṃpat -- vipakvakaṣāyatā ārogyaṃ śaktiḥ bhartṛbhaktiḥ
upacārajñatā dākṣyaṃ śaucam āśukāritvaṃ sarvakarmasu kauśalam
There, the excellence of the attendant: mature emotions, health, capability, devotion to the master,
knowledge of nursing, dexterity, cleanliness, quickness of action, skill in all procedures,
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation