Pramāṇa · Search · About · API

Rasendracudamani 12.44

Rasendracūḍāmaṇi 12.44

Language
Sanskrit

12.44

{sapphire:: subtpyes}
jalanīlendranīlaṃ ca śakranīlaṃ tayorvaram /
{jalanīla:: parīkṣā}
śvaityagarbhitanīlābhaṃ laghu tajjalanīlakam /
{indranīla:: parīkṣā}
kārṣṇyagarbhitanīlābhaṃ sabhāraṃ śakranīlakam //

Water-sapphire and Indranīla—of the two, Indranīla is the better.
Possessing a bluish lustre imbued with whiteness and light in weight, that is water-sapphire;
possessing a bluish lustre imbued with blackness and heavy, that is Indranīla.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)