Pramāṇa · Search · About · API

Rasendracudamani 16.33

Rasendracūḍāmaṇi 16.33

Language
Sanskrit

16.33

{daṇḍadhārī}
vīthītulye gatamalarasaḥ pañcaśāṇapramāṇaṃ bhuktvā sattvaṃ gaganajanitaṃ ṣaṣṭikākṣāravahnau /
tattvaṃ hyetad vrajati sa javātsāradhūmāyanāni tattulyo'sau munibhirudito daṇḍadhārī ca nāmnā //

{The staff-bearer}
When purified mercury, having consumed mica essence weighing five śāṇas in a fire of sixty-day-rice alkali [ashes],
reaches its true nature in equal degree, it moves swiftly, smoking with essence; and being equal to that, it is called the 'staff-bearer' by the sages.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)