Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 1.11

Aṣṭāṅgasaṃgraha 1.11

Language
Sanskrit

1.11

kṛtvā 'gniveśahārītabheḍamāṇḍavyasuśrutān |

karālādīṃśca tacchiṣyān grāhayāmāsurādṛtāḥ ||

āmena bhasmanevāgnau channe 'nnaṃ na vipacyate ||

tasmādvā payaso navanītamutpannaṃ phalādiṣaṭkakvāthasiddhaṃ kaphābhibhūte 'gnau śuṣyaccharīre ca ||

tathāsyoraḥkaṇṭhaviśudhyā lāghavamabhilāṣaśca jāyate ||

Having made Agniveśa, Hārīta, Bheḍa, Māṇḍavya, Suśruta, / Karāla, and others their disciples, they respectfully instructed them.

Just as [cooking cannot take place] on a fire covered with ashes, so food is not digested when [the digestive fire is covered] with raw residue.

Or butter produced from that milk, prepared with a decoction of the group of six [drugs] beginning with fruit, when the digestive fire is overpowered by kapha and when the body is wasting away.

Likewise, through the purification of the chest and throat, lightness and desire [for food] arise for him.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)