Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 10.22

Aṣṭāṅgasaṃgraha 10.22

Language
Sanskrit

10.22

tyāgādviṣamahetūnāṃ samānāṃ copasevanāt |

viṣamā nānubadhnanti jāyante dhātavaḥ samāḥ ||

prāpnotyato vā vibhraṃśaṃ sa prāpnoti yamakṣayam ||

gandhavarṇarasopapannaṃ cāsavamabhisamīkṣya taṃ kumbhamikṣurasasya pūrayet |

eṣa ṣaṇmāsasthito guggulvāsavaḥ samānaḥ pūrveṇa ||

saptaparṇamapāmārgaṃ nīlinīṃ kaṭurohiṇīm ||

By abandoning abnormal causes and resorting to balanced ones, / abnormal bodily tissues do not persist, and balanced bodily tissues arise.

Or from this he suffers deterioration; he reaches the abode of Yama.

Having observed that fermented liquor possesses proper aroma, color, and taste, one should fill that jar with sugarcane juice. / This guggulvāsava, having stood for six months, is equal to the previous one.

Saptaparṇa, apāmārga, nīlinī, kaṭurohiṇī,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)