Ashtangasamgraha 10.4
Aṣṭāṅgasaṃgraha 10.4
- Language
- Sanskrit
10.4
tatra saṃyogo nāma dvayorbahūnāṃ vādravyāṇāṃ saṃhatībhāvaḥ |
sa viśeṣamārabhate yannaikaikaśo dravyāṇi |
saṃskārastu toyāgnisannikarṣaśaucamanthanadeśakālabhāvanābhājanādibhirupajanyate |
mātrā punaḥ piṇḍaparimāṇataḥ samudāyena pratidravyāpekṣayā cāhārarāśiḥ |
deśo dravyasyopayoktuścotpatyavasthāne |
tatra punarupayoktāsvasthāturatvataḥ prakṛtibhedataśca parīkṣyaḥ ||
rūpaṃ vyākṛti tadvacca yaḥ paśyati sa naśyati ||
tadvṛddhermeda eva ca tena prathamaṃ dūṣyate 'tyantasabhāgatvāt |
tadanantaraṃ dehakledādayaḥ |
tataḥ śleṣmādikṣaye pittaṃ prabalībhavacchoṇitamapi dūṣayati |
tatkṣaye 'pi vāyurvasādīn dhātūn śarīrasya paramasārabhūtān bastimākṛṣya mūtreṇa saha visṛjati ||
tato nivātamagāraṃ praveśyācārikamupadiśet ||
dantānkhādanvamanphenaṃ hastau pādau ca vikṣipan ||
Among them, 'combination' is the joining together of two or many substances.
It initiates a distinctive effect that the substances do not have individually.
'Preparation', on the other hand, is produced by contact with water or fire, purification, churning, place, time, steeping, vessel, and so forth.
'Measure', again, is the mass of food, considered collectively as the bulk measure and with respect to each individual substance.
'Place' refers to the origin and habitat of the substance and the consumer.
There, moreover, the consumer is to be examined through his state of being healthy or sick, and by variation of constitution.
And likewise whoever sees a distorted form perishes.
Because of its increase, fat alone is first corrupted by it, due to extreme similarity of nature;
immediately after that, bodily moisture and so forth;
then, upon the depletion of śleṣman and the rest, pitta becoming powerful corrupts blood as well;
even upon its depletion, vāyu, drawing fat and the other bodily tissues that constitute the supreme essence of the body to the bladder, discharges them along with urine.
Then, having had him enter a windless room, one should instruct him in the customary regimen.
Grinding his teeth, vomiting foam, and throwing about his hands and feet.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Śaśilekhā — Indu, Sanskrit