Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 15.10

Aṣṭāṅgasaṃgraha 15.10

Language
Sanskrit

15.10

candanatuṅgapayasyā sitālatāmadhukapadmakośarim |

varṇyo gaṇoyamudito mañjiṣṭhāsārivāsahitaḥ ||

kaṇṭhoparodhamudgārān vyādhīnūrdhvaṃ ca nābhitaḥ ||

yathā ca nopaiti pākaṃ tathā prayatitavyam |

śīghravidāhitvāttasya vidradhiriti saṃjñā |

pakve tu punardaivikī siddhirāśukāritaraśca sarvāmayebhyo vidradhiḥ |

sati ca pramehe pramehacikitsitamīkṣeta ||

kācībhūte dṛgaruṇā paśyatyāsyamanāsikam ||

Candana, tuṅga, payasyā, sitālatā, madhuka, padmaka, and uśīra, / together with mañjiṣṭhā and sārivā: this is declared to be the complexion-enhancing group. / [It produces] throat obstruction, eructations, and diseases above the navel. / And one must endeavor so that it does not reach suppuration. / Because of its swift burning heat, it is designated an abscess. / But when it is suppurated, recovery depends on providence; and an abscess is more fast-acting than all diseases. / And when a urinary disorder is present, one should attend to the treatment of urinary disorders. / When it has become kāca, the eye is reddish and sees a face without a nose.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)