Ashtangasamgraha 2.27

2.27

amarmago 'lpahetvagrarūparūpo 'nupadravaḥ |

atulyadūṣyadeśartuprakṛtiḥ pādasampadi ||

tasya paraṃ mithunībhūtaṃ dṛṣṭvā maithunapravṛttirbhavati ||

paridagdhā kharā jihvā gurusrastāṅgasandhitā ||

modakaṃ triphalāśyāmātrivṛtpippalikesaraiḥ ||

gulmapārśvārtinut siddhaṃ jīrṇe cāsminrasaudanam ||

atastadeva bhaiṣajyaṃ mātrā tvasya kanīyasī |

saukumāryālpakāyatvāt sarvānnānupasevanāt ||

Not affecting vital spots, with minor causes, premonitory symptoms, and symptoms, free from complications,
with non-identical affected bodily tissue, region, season, and constitution, when the factors are fully equipped.

Seeing another engaged in sexual union, the desire for intercourse arises in him.

A parched, rough tongue, and heavy, loose bodily limbs and joints.

A bolus made with triphalā, śyāmā, trivṛt, pippalī, and kesara,
which removes abdominal swelling and flank pain, is effective; and when it is digested, rice with meat broth [should be taken].

Therefore, the medicine is indeed the same, but its dosage is smaller,
due to tenderness, smallness of body, and not consuming all kinds of food.