Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 24.20

Aṣṭāṅgasaṃgraha 24.20

Language
Sanskrit

24.20

āyāsākṣamatā jāḍyamalpāyurbalavegatā |

daurgandhyaṃ gadgadatvañca bhavenmedotipuṣṭitaḥ ||

vidāhaśopharukkaṇḍūvivṛddhiḥ stambhanādbhavet ||

rasāñjanātiviṣāmustabhadradārusādhitaṃ cātra tailaṃ nāvanam ||

Inability to exert oneself, sluggishness, short lifespan, lack of bodily strength and vigor,
foul odor, and stammering speech would occur from excess nourishment of fat.
Increase of burning sensation, swelling, pain, and itching would occur from astringent retention.
And here, oil prepared with rasāñjana, ativiṣā, mustā, and bhadradāru [is used as] nasal drops.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)