Ashtangasamgraha 30.5

30.5

tatra vātakaphānyatarasaṃsṛṣṭaṃ pittamupalakṣya yathāsvaṃ sarpiḥkaṣāyapānanasyāsyālepanāñjanapariṣekān snigdharūkṣaśītān prayuñjīta |

etena sarvadhūmopaghātapratikārā vyākhyātāḥ ||

yathāmbubhiḥ sicyamānaḥ śāntimagnirniyacchati |

doṣāgnirevaṃ sahasā pralepādyaiḥ prayojitaiḥ ||

There, observing pitta combined with either vāta or kapha, one should employ, according to the condition, ghee, decoction for drinking, nasal drops, mouth washes, collyrium, and sprinklings that are unctuous, dry, or cold.

By this, the treatments for complications caused by all kinds of smoke are explained.

Just as fire, when sprinkled with water, reaches pacification,

so the fire of the doṣas is swiftly pacified by applied pastes and the like.