Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 34.14

Aṣṭāṅgasaṃgraha 34.14

Language
Sanskrit

34.14

śalākāyantrāṇyapi nānākṛtīni nānārthāni yathāyogaṃ dairghyapariṇāhāni ca bhavanti |

teṣāmeṣaṇakarmaṇī dve gaṇḍūpadamukhe |

srotogataśalyāharaṇārthe 'ṣṭāṅgulanavāṅgule dve masūradalamukhe |

ṣaṭ śaṅkavaḥ |

teṣāṃ vyūhanakriyau dvādaśaṣoḍaśāṅgulau dvāvahiphaṇāmukhau |

tathā cālanārthe daśadvādaśāṅgulau śarapuṅkhamukhau |

āharaṇārthe baḍiśamukhau |

tathā garbhaśaṅkuḥ śaṅkutulyo 'ṣṭādaśāṅgulaḥ praṇatāgro mūḍagarbhāharaṇe |

tathā sarpaphaṇāvadevāgravakraṃ tadākhyamaśmaryāharaṇārtham |

tathā dantanirghātanaṃ caturaṅgulaṃ śarapuṅkhamukhaṃ sthūlavṛttaprāntam ||

marmakaṇṭhodarasthāśca mahattugranthitorbudam ||

The rod-instruments also have various shapes and various purposes, and their lengths and circumferences correspond to the requirement. / Among them, two with mouths like earthworms are for the work of probing. / Two of eight and nine fingers, with mouths like lentil halves, are for extracting foreign bodies situated in channels. / There are six cones: / among them, two of twelve and sixteen fingers, with mouths like snake-hoods, are for the action of separation; / likewise, two of ten and twelve fingers, with arrow-notch-shaped mouths, are for shifting; / two with fish-hook-shaped mouths are for extracting. / Likewise, a fetal hook, resembling a cone, eighteen fingers [long], with a bent tip, is for extracting an impacted fetus. / Likewise, [a hook] with a curved tip like a serpent's hood, named after that, is for extracting urinary calculi. / Likewise, a tooth-extractor is four fingers [long], with an arrow-notch-shaped mouth and thick, rounded edges. // And those situated in vulnerable spots, throat, and abdomen, but a large knotted tumor [arbuda].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)